A new report on Phil Mickelson has sparked fresh discussion about how one of the game’s most talented and polarizing figures will ultimately be remembered.